-
1 IWETEL (Information World en Español)
Ex. Information World en Espanol (IWETEL), the first electronic forum for information professionals in Spain, was launched in Nov 93.Spanish-English dictionary > IWETEL (Information World en Español)
-
2 DIMDI (Deutsches Institut fur Medizinisches Dokumentation und Information)
= DIMDI (Deutsches Institut fur Medizinisches Dokumentation und Information).Ex. Other European host include DIMDI (Deutsches Institut fur Medizinisches Dokumentation und Information), the German Service, and Telesystèmes-Questel based in France.Spanish-English dictionary > DIMDI (Deutsches Institut fur Medizinisches Dokumentation und Information)
-
3 empresa de servicios de información
= information broker, broker, information brokingEx. An information broker is a commercial organization, sometimes an individual, that undertakes to locate, retrieve and provide information about any subject.Ex. This article sets out the advantages of using a broker especially one who is conversant with the intricacies of intellectual property.Ex. The essence of information broking is acting as an interface between the client and a multiplicity of information resources.* * *= information broker, broker, information brokingEx: An information broker is a commercial organization, sometimes an individual, that undertakes to locate, retrieve and provide information about any subject.
Ex: This article sets out the advantages of using a broker especially one who is conversant with the intricacies of intellectual property.Ex: The essence of information broking is acting as an interface between the client and a multiplicity of information resources.Spanish-English dictionary > empresa de servicios de información
-
4 servicios de información
Ex. These became known as community information services or, more commonly, as Information and Referral (I&R) services, since their two main functions were to provide information about services and resources available in the community and, where necessary, to refer enquiries to the most appropriate source of help.* * *Ex: These became known as community information services or, more commonly, as Information and Referral (I&R) services, since their two main functions were to provide information about services and resources available in the community and, where necessary, to refer enquiries to the most appropriate source of help.
-
5 orientado hacia la información
Ex. By contrast, information-driven programmes have a totally different orientation being designed to produce personnel skilled in the application of IT to information problems.* * *Ex: By contrast, information-driven programmes have a totally different orientation being designed to produce personnel skilled in the application of IT to information problems.
-
6 programa de gestión documental
Ex. As mini and micro computers become cheaper and information retrieval software becomes available in more financially attractive, user friendly and tried and tested packages, the trend towards local mechanized information retrieval systems is likely to be reinforced.* * *Ex: As mini and micro computers become cheaper and information retrieval software becomes available in more financially attractive, user friendly and tried and tested packages, the trend towards local mechanized information retrieval systems is likely to be reinforced.
-
7 promovido por el propio sistema de información
Ex. Medical professionals are convinced that the provision of information for doctors should be 'organization- and culture-led, rather than information-led'.* * *Ex: Medical professionals are convinced that the provision of information for doctors should be 'organization- and culture-led, rather than information-led'.
Spanish-English dictionary > promovido por el propio sistema de información
-
8 que necesita la información
Ex. Of potential importance to commercial information services as clients is the information-dependent sector, such as accountants, lawyers and engineering consultants.* * *Ex: Of potential importance to commercial information services as clients is the information-dependent sector, such as accountants, lawyers and engineering consultants.
-
9 sistema de gestión documental
= information retrieval system (IRS), record(s) systemEx. Modern information technology has opened up several new possibilities of conceptual design of information retrieval systems (IRS) that more fully reflect actual searching behaviour.Ex. Creating an electronic medical record system is necessary to coordinate patient care cost effectively.* * *= information retrieval system (IRS), record(s) systemEx: Modern information technology has opened up several new possibilities of conceptual design of information retrieval systems (IRS) that more fully reflect actual searching behaviour.
Ex: Creating an electronic medical record system is necessary to coordinate patient care cost effectively. -
10 vacío informativo
Ex. One attempt to fill this information vacuum has been made by public reference librarians convinced that they have sorely needed information to offer.* * *Ex: One attempt to fill this information vacuum has been made by public reference librarians convinced that they have sorely needed information to offer.
-
11 almacenamiento de la información
Ex. The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.* * *Ex: The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.
Spanish-English dictionary > almacenamiento de la información
-
12 destrezas relacionadas con la información
Ex. There is no doubt that IT has transformed attitudes and heightened the awareness of academics towards the significance of inculcating information skills = No hay duda de que la TI ha transformado las actitudes y ha hecho que los académicos sean más consciente de la importancia de inculcar las destrezas relacionadas con la información.* * *Ex: There is no doubt that IT has transformed attitudes and heightened the awareness of academics towards the significance of inculcating information skills = No hay duda de que la TI ha transformado las actitudes y ha hecho que los académicos sean más consciente de la importancia de inculcar las destrezas relacionadas con la información.
Spanish-English dictionary > destrezas relacionadas con la información
-
13 extracción de información (EI)
Ex. Information extraction (IE) may be defined as the activity of extracting information about a pre-specified set of entities, relations or events from natural language texts and to record this information in structured representations called templates. -
14 formación documental
Ex. Information education should be carried out at all levels of the education system.* * *Ex: Information education should be carried out at all levels of the education system.
-
15 procesamiento de información
Ex. The right place for information processing is on the desktop of the person who is going to use it.* * *Ex: The right place for information processing is on the desktop of the person who is going to use it.
-
16 recursos informativos
Ex. The use of networking to optimise use of information resources will increase the university's competitive edge, but only a minority of universities have the funds to support a fully 'wired-up' campus.* * *Ex: The use of networking to optimise use of information resources will increase the university's competitive edge, but only a minority of universities have the funds to support a fully 'wired-up' campus.
-
17 relacionado con la información
Ex. After all, the areas of diversification are catered for already by other types of information-related departments.* * *Ex: After all, the areas of diversification are catered for already by other types of information-related departments.
-
18 sobreinformación
Ex. The 1st of these problems is information overload caused by the proliferation of available data and publications.* * *Ex: The 1st of these problems is information overload caused by the proliferation of available data and publications.
-
19 soportes de la información
Ex. A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.* * *Ex: A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.
-
20 suministro de información
Ex. In fact, the area was well served by a very good neighbourhood advice centre which had a heavy workload of advice and information-giving.* * *Ex: In fact, the area was well served by a very good neighbourhood advice centre which had a heavy workload of advice and information-giving.
См. также в других словарях:
Information security — Components: or qualities, i.e., Confidentiality, Integrity and Availability (CIA). Information Systems are decomposed in three main portions, hardware, software and communications with the purpose to identify and apply information security… … Wikipedia
Information — as a concept has a diversity of meanings, from everyday usage to technical settings. Generally speaking, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning,… … Wikipedia
information — [ ɛ̃fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1274; lat. informatio I ♦ Dr. Ensemble des actes qui tendent à établir la preuve d une infraction et à en découvrir les auteurs. ⇒ instruction (préparatoire). Ouvrir une information. Information contre X. Information… … Encyclopédie Universelle
Information visualization — the interdisciplinary study of the visual representation of large scale collections of non numerical information, such as files and lines of code in software systems [S.G. Eick (1994). Graphically displaying text . In: Journal of Computational… … Wikipedia
Information privacy — Information privacy, or data privacy is the relationship between collection and dissemination of data, technology, the public expectation of privacy, and the legal and political issues surrounding them. Privacy concerns exist wherever personally… … Wikipedia
Information overload — refers to excess amounts of information being provided, making the processing and absorbing tasks very difficult for the individual because we cannot see the validity behind the information (Yang, 2003 [Yang, C.C. (2003) Decision Support Systems … Wikipedia
Information assurance — (IA) is the practice of managing information related risks. More specifically, IA practitioners seek to protect and defend information and information systems by ensuring confidentiality, integrity, authentication, availability, and non… … Wikipedia
Information for Social Change — (ISC) is an international, volunteer based association, whose primary mission is to debate and comment on issues of social justice, censorship, freedom and ethics in the library and information context. Information for Social Change can be… … Wikipedia
Information security professionalism — is the set of knowledge that people working in Information security and similar fields (Information Assurance and Computer security) should have and eventually demonstrate through certifications from well respected organizations. It also… … Wikipedia
Information Awareness Office — seal The Information Awareness Office (IAO) was established by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) in January 2002 to bring together several DARPA projects focused on applying surveillance and information technology to track and … Wikipedia
Information architecture — (IA) is the art of expressing a model or concept of information used in activities that require explicit details of complex systems. Among these activities are library systems, Content Management Systems, web development, user interactions,… … Wikipedia
